-
1 взимать пошлины
-
2 взимать пошлины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взимать пошлины
-
3 взимать пошлины
1) Law: collect duty, exact duties2) Makarov: collect duties -
4 взимать пошлины
vecon. riscuotere dei diritti -
5 взимать пошлины
-
6 взимать пошлины
-
7 взимать пошлины
Русско-Английский новый экономический словарь > взимать пошлины
-
8 взимать
1. collectвзимать налоги; собирать пошлину — to collect taxes
собирать налог; взимать налог — collect a tax
получать, взимать долги — to collect debts
2. charged3. charging4. take5. levy; raise; raise fromСинонимический ряд:брать (глаг.) брать; взыскивать -
9 взимать
(пошлины, проценты и т.п.) to collect; (налоги) to levy, to raise -
10 взимать
-
11 взимать
-
12 взимать
пошлины, проценты) collect, levy -
13 взимать
einziehen vt, erheben vt, eintreiben vt, beitreiben vt- взимать долги
- взимать комиссионные
- взимать налоги
- взимать наложенным платежом
- взимать плату наложенным платежом
- взимать пошлинуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > взимать
-
14 взимать пошлину
1. toll2. collect dutyпошлина "ад валорем" — ad valorem duty
3. tolling4. collecting dutyпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взимать пошлину
-
15 взимать
-
16 взимать
взима́тьdepreni, akcepti, kolekti.* * *несов., вин. п., офиц.cobrar vt, percibir vtвзима́ть нало́ги — percibir (recaudar) los impuestos
* * *несов., вин. п., офиц.cobrar vt, percibir vtвзима́ть нало́ги — percibir (recaudar) los impuestos
* * *v2) law. apercibir, aplicar impuestos, colectar, exigir, gravar impuestos, imponer, recobrar -
17 взимать сборы
1) Economy: collect fees (пошлины), levy due2) Diplomatic term: collect tolls, levy charge -
18 взимать
erheben (с Р von D); einziehen* * *взима́ние n Erhebung f; → взима́ть erheben (с Р von D); einziehen* * *взима́|ть<-ю, -ешь> нсвпрх erheben, einziehenвзима́ть нало́ги Steuern einziehen* * *v1) gener. einziehen, kassieren, erheben (налоги, плату)2) law. beitreiben, eintreiben (Abgaben, Gebühren und andere Geldforderungen)3) econ. vereinnahmen (налоги, долги)4) mining. nachnehmen (оплату наложенным платежом)5) patents. betreiben (налоги, сборы), vereinnahmen (напр. пошлины, гонорар)6) busin. vereinnahmen7) S.-Germ. einheben (налоги, проценты), einheben (проценты)8) territ. heben9) f.trade. erheben (налоги, проценты) -
19 взимать
(налоги, пошлины, взносы и т.п.) collect, levy -
20 взимать
apercibir, (пошлины, налоги) cobrar, colectar, exigir, imponer, recaudar, recobrar, recoger
См. также в других словарях:
ВЗИМАТЬ — ВЗИМАТЬ, взимаю, взимаешь, несовер. (офиц.). Взыскивать, собирать правительственным порядком. Взимать пошлины с товаров. Взимать налоги. Взимать судебные издержки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взимать — аю, аешь; нсв. что. Офиц. Взыскивать (налог, пошлину, штраф и т.п.). В. пошлины. ◁ Взиматься, ается; страд. Взимание, я; ср. В. гербовых сборов … Энциклопедический словарь
взимать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. взиматься, взимание что офиц. Взыскивать (налог, пошлину, штраф и т.п.) Взима/ть пошлины … Словарь многих выражений
Таможенные пошлины и акцизные сборы — (customs and excise), пошлины на товары (экспортные или импортные), вводимые для формирования гос. дохода (бюджета). В Англии таможенные пошлины впервые введены при короле Эдуарде I (на шерсть и кожу).Эдуард II учредил налоги на объем и вес… … Всемирная история
Ставленые пошлины — взимавшиеся со священников, диаконов и причетников при поставлении их на священно и церковнослужительские степени, получили свое начало в древней восточной церкви. Император Юстиниан, запрещая ставленникам платить епископу за поставление,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТРАНЗИТНЫЕ ПОШЛИНЫ — вид таможенных пошлин, утративших свое практическое значение в первой четверти ХХ в. Барселонская конференция (1921 г.) приняла Статут о транзите , по которому представители 34 стран участников конференции обязались не взимать пошлин и допускать… … Таможенное дело. Толковый словарь
Идеологические и политические предпосылки английской революции во второй половине XVII века. — Пуританство С зарождением в недрах феодального общества нового, капиталистического способа производства возникает и буржуазная идеология, вступающая в борьбу со средневековой идеологией. Однако, будучи одной из первых буржуазных революций,… … Всемирная история. Энциклопедия
Тибет (1912—1951) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тибет (значения). Тибет тиб. བོད་ … Википедия
Сперанский Михаил Михайлович (1772-1839) — русский государственный деятель, граф. Проекты Сперанского в области денежного обращения, кредита и бюджета содержали следующие предложения: придать государственному бюджету законодательный характер; устранить бюджетные дефициты; подушные подати… … Словарь бизнес-терминов
Конго или независимое государство Конго — I (Congo, Etat libre du Congo) в Африке, организовано актом международной конференции в Берлине, 26 февраля 1885 г., который признал также нейтралитет и свободу торговли К. Государства, участвовавшие в этой конференции, сохранили за собой право,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нигерская компания — (Royal Niger Company) английское общество, получившее в 1886 г. право установлять путем договоров свой протекторат над африканскими владетелями в области нижнего Нигера, от Акассы до Сая, и по Бинуэ, от Локоджи до Иолы и выше, взимать пошлины и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
